Kolay Shop

المتجر

إشعار حماية البيانات (KVKK)

آخر تحديث: 16.11.2026

تنبيه: نُشر هذا النص قبل اكتمال المراجعة القانونية ولم يحصل بعد على موافقة قانونية. النقاط المعلَّمة (قيد المراجعة القانونية) ليست نهائية وستُحدَّث بعد المراجعة. هذه ترجمة؛ وفي حال وجود اختلاف يُعتمد النص التركي.

وفقًا للمادة 10 من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 («KVKK») واللائحة الخاصة بإجراءات ومبادئ الوفاء بواجب الإعلام، تُعلمك TOP KOZMETİK İÇ VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ بصفتها المسؤول عن البيانات بعمليات معالجة البيانات الشخصية التي تتم عبر ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة في موقع kolayshop.online.

1. المسؤول عن البيانات

TOP KOZMETİK İÇ VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ، Cebeci Mahallesi, U Caddesi, No: 93, D: 5, Sultangazi / إسطنبول؛ MERSİS: 0851158420500001؛ البريد الإلكتروني: info@kolayshop.online؛ KEP: topkozmetik@hs01.kep.tr.

2. فئات البيانات الشخصية

  • أمان المعاملات: عنوان IP، معلومات المتصفح والجهاز، معرّفات الجلسة، نتائج التحقق الأمني.
  • معاملات العملاء: محتوى السلة والسجلات التقنية لخطوات الطلب والدفع.
  • التسويق والقياس (بموافقتك فقط): المعرّفات الإلكترونية (معرّفات ملفات تعريف الارتباط)، الصفحات التي تزورها، أحداث مشاهدة المنتج / الإضافة إلى السلة / الشراء، معرّفات النقر على الإعلانات (مثل fbclid وttclid وgclid)، ومعلومات مصدر الزيارة.
    • إذا كنت مسجَّل الدخول أو ملأت نموذج الدفع، يشمل ذلك أيضًا البريد الإلكتروني ورقم الهاتف بصيغة مُجزّأة (hash) («المطابقة المتقدمة»). (قيد المراجعة القانونية)
  • التفضيلات: اختيارك لملفات تعريف الارتباط (الفئات والإصدار والتاريخ)، محفوظ في متصفحك.

3. أغراض المعالجة

  • تشغيل الموقع وعملية التسوق (السلة والدفع والحساب) وتذكّر لغتك؛
  • ضمان أمن المعلومات ومنع إساءة الاستخدام؛
  • تطبيق اختياراتك لملفات تعريف الارتباط؛
  • (بموافقتك) تقديم ميزات إضافية مثل قائمة المفضلة والمنتجات التي شاهدتها مؤخرًا؛
  • (بموافقتك) التحليل الإحصائي لاستخدام الموقع وتحسين الخدمات؛
  • (بموافقتك) قياس الحملات الإعلانية، وعرض إعلانات مبنية على الاهتمامات، ومعرفة القناة التسويقية التي جاء منها الطلب.

4. طريقة الجمع والأسس القانونية

تُجمع البيانات بطرق آلية أثناء زيارتك للموقع، عبر ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي والبكسلات وسجلات الخادم.

  • الضرورية: المادة 5/2 (c) الارتباط المباشر بإبرام العقد أو تنفيذه؛ (ç) الالتزام القانوني؛ (f) المصلحة المشروعة بشرط عدم الإضرار بحقوقك وحرياتك الأساسية (قيد المراجعة القانونية).
  • الوظيفية والتحليلية والتسويقية: موافقتك الصريحة وفق المادة 5/1. وعدم موافقتك لا يمنعك من التسوق.

5. نقل البيانات

في حدود الأغراض المذكورة أعلاه، قد تُنقل بياناتك إلى:

  • مزوّدي الاستضافة والبنية التقنية (Hostinger وCloudflare وAutomattic / WordPress.com)؛
  • مؤسسات الدفع (iyzico)؛
  • مزوّدي خدمات التحليل والإعلانات (Google وMeta وTikTok وAutomattic)، بموافقتك فقط.

بعض هؤلاء المزوّدين مقيم خارج تركيا، ويتم النقل وفقًا للمادة 9 من قانون KVKK. (قيد المراجعة القانونية)

6. مدة الحفظ

  • تُحفظ ملفات تعريف الارتباط للمدد المذكورة في سياسة ملفات تعريف الارتباط.
  • تخضع مدد الحفظ في أنظمة المزوّدين لسياساتهم. وتُحفظ بيانات Google Analytics طوال مدة الاحتفاظ المحددة في إعدادات حسابنا.

7. حقوقك

يمكنك ممارسة حقوقك المنصوص عليها في المادة 11 من قانون KVKK (طلب المعلومات، التصحيح، الحذف، الاعتراض، التعويض، وغيرها) عبر info@kolayshop.online أو KEP (topkozmetik@hs01.kep.tr) أو العنوان البريدي أعلاه؛ وتجد التفاصيل في القسم 8 من سياسة ملفات تعريف الارتباط.

يمكنك سحب موافقتك الصريحة في أي وقت عبر رابط «إعدادات ملفات تعريف الارتباط» أسفل كل صفحة من صفحات الموقع.

هذه الصفحة متاحة أيضًا باللغات: Türkçe (التركية) English (الإنجليزية)